09/08/2016

Documented by Coralynn V. Davis and Carlos GomezTranslation by M.S. SumanTranslation edits by Coralynn V. Davis Story name: Satyug and… Read More »Satyug and Kalyug

Documented by Coralynn V. DavisTranscription and Translation by Pranav Prakash Teller: Vineeta JhaLocation: RampurDate: 9/8/16 September 8, 2016: Session B3Maithili… Read More »Kumarvrata and Pativrata Sisters / कुमरव्रता आ पतिव्रता

Teller: Vineeta JhaLocation: RampurDate: 9/8/16 September 8, 2016: Session B2Maithili Folklore 16_09_08_b_2 View the transcription in Maithili. Side-by-side Maithili and… Read More »Better to be Reborn the Daughter of a Cow / गाय के बाछी मनुखक धीया स नीक

Teller: Vineeta JhaLocation: RampurDate: 9/8/16 September 8, 2016: Session B1Maithili Folklore 16_09_08_b_1 View the transcription in Maithili. Side-by-side Maithili and… Read More »Friendship of a Man and a Snake / ब्राह्मण आ नाग के मित्रता